雅思考试

加拿大移民部在移民和入籍政策中使用语言评估标准,提到加拿大语言标准,即所谓Canadian Language Benchmark(CLB),对许多申请人甚至本地人来说都颇为陌生。移民部评估移民及入籍申请时,是以CLB为基准,但CLB并非一个标准的语言考试,而是在加拿大国内用以对英语或法语是第二语言的成人,教授及评测在加拿大生活或工作的语言熟练程度的标准。

CLB针对阅读、写作、口语、听力四个方面进行评估,共分为12个等级,归为三个阶段,第1至4级为基础程度、5至8级为中等程度、而9至12级属高级程度。

加拿大移民类别分成三大类,第一类是经济类移民,第二类是家庭团聚类移民,第三类是人道主义保护。其中第一类,即经济类移民中的各个项目,大部分是需要语言考试成绩的,而第二类和第三类均不需要。我们本文中,重点说的是经济类移民中对语言考试的具体要求。

加拿大移民部承认三种语言考试的成绩:

  1. CELPIP: Canadian English Language Proficiency Index Program,简称CELPIP(中文思培),记住:只接受普通类的考试成绩。
  2. IELTS: International English Language Testing System,简称IELTS(中文雅思),记住:只接受普通类的考试成绩。
  3. TEF: Test d’évaluation de français,简称TEF。

这三类语言考试各有特点,其中CELPIP是加拿大设置的英语考试评估标准,考点遍及加拿大全境,但针对移民类的英语考试,境外只有美国的纽约和阿联酋的迪拜。TEF考试是法语语言测试,国人会法语的比例特别小。所以,我们在本文中,重点的说说IELTS的考试标准。

Canadian Language Benchmark (CLB) 与IELTS的分数衡量标准如下。

CLB水平 雅思每项得分
口语 听力 阅读(G类) 写作(G类)
CLB9 7.0 8.0 7.0 7.0
CLB8 6.5 7.5 6.5 6.5
CLB7 6.0 6.0 6.0 6.0
CLB6 5.5 5.5 5.0 5.5
CLB5 5.0 5.0 4.0 5.0
CLB4 4.0 4.5 3.5 4.0

凡是要求提供语言考试的经济类移民中,没有低于CLB4的标准(即IELTS听力4.5分,阅读3.5分,口语和写作4分,单分均不能低于这个标准),所以此表中不列举CLB1-CLB3的考试分数。


截止到目前为止,如下的经济类移民不强制需要语言考试成绩:

  1. 魁北克省投资移民;
  2. 联邦自雇移民。

如下经济类移民需要语言考试成绩:

  1. 联邦创业移民,至少CLB5;
  2. 住家保姆移民,至少CLB5;
  3. 联邦快速移民中的SKILLED WORKER,至少CLB7;
  4. 联邦快速移民中的SKILLED TRADES,听说至少CLB5,读写至少CLB4;
  5. 联邦快速移民中的Canadian Experience Class,根据职位不同CLB5/CLB7;
  6. 曼省商业移民,至少CLB4;
  7. 萨省商业移民,至少CLB4;
  8. 新省商业移民,至少CLB5;
  9. BC省商业移民,至少CLB4;
  10. 安省商业移民,至少CLB4;
  11. 萨省雇主担保技术移民,至少CLB4;
  12. 萨省紧缺职业技术移民,至少CLB 4;
  13. 萨省快速通道技术移民,至少CLB7;
  14. 曼省紧密联系技术移民,至少CLB4;
  15. 新省雇主担保技术移民,至少CLB4;
  16. 其他项目,要求的分数各不相同。

CLB相对应的IELTS的考试有效期是2年,只要在递交申请的时候没有超过2年就行了,在申请期间,即使过期了,也不会影响。另外,在各个移民项目中,我们仅仅提供了CLB的最低标准,更高的CLB标准对移民的语言评分也会更高。

有关更多的IELTS考试,请访问:http://www.ielts.org